5th Kalma (Astaghfar): Forgiveness Dua in English Urdu Translation

5th Kalma (Astaghfar): Forgiveness Dua in English Urdu Translation

The 5th Kalma, known as Kalima Astaghfar, focuses on seeking forgiveness from Allah. It encourages Muslims to reflect on their sins, both known and unknown, and turn to Allah for mercy.

This kalima Astaghfar is a powerful reminder of Allah’s capacity to forgive and purify the heart. Regular recitation of Forgiveness Dua promotes humility and strengthens a believer’s connection to Allah by encouraging sincere repentance and spiritual growth.

Download 5th Kalma (Astaghfar): Forgiveness Dua in English Urdu Translation

Arabic TextTransliterationEnglish TranslationUrdu Translation
اَسْتَغْفِرُ اللهِ رَبِّىْ مِنْ كُلِِّ ذَنْۢبٍ اَذْنَبْتُهٗ عَمَدًا اَوْ خَطَا ًٔ سِرًّا اَوْ عَلَانِيَةً وَّاَتُوْبُ اِلَيْهِ مِنَ الذَّنْۢبِ الَّذِیْٓ اَعْلَمُ وَ مِنَ الذَّنْۢبِ الَّذِىْ لَآ اَعْلَمُ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ وَ سَتَّارُ الْعُيُوْبِ و َغَفَّارُ الذُّنُوْبِ وَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِِّ الْعَظِيْمِؕAstaghfirullaha Rabbi min kulli dhanbin adhnabtuhu ‘amadan aw khata’an sirran aw ‘alaaniyah, wa atoobu ilayhi minadh-dhanbi alladhi a’lam wa minadh-dhanbi alladhi laa a’lam. Innaka Anta ‘Allaamul-Ghuyoob, wa Sattaarul-‘Uyub, wa Ghaffaarudh-Dhunoob, wa laa hawla wa laa quwwata illa billaahil-‘Aliyyil-‘Azeem.“I seek forgiveness from Allah, my Lord, for every sin I knowingly or unknowingly committed, whether in secret or in public. I repent for both the sins I am aware of and those I am unaware of. You are the Knower of all hidden things, the Concealer of mistakes, and the Forgiver of sins. There is no power or strength except from Allah, the Most High, the Most Great.”“میں اللہ سے اپنے تمام گناہوں کی معافی مانگتا ہوں، جو میں نے جان بوجھ کر یا غلطی سے کیے، چاہے وہ پوشیدہ ہوں یا ظاہر۔ میں ان گناہوں سے توبہ کرتا ہوں جن کا مجھے علم ہے اور جن کا مجھے علم نہیں۔ بیشک تو غیب جاننے والا، عیب چھپانے والا اور گناہوں کو معاف کرنے والا ہے۔ اللہ کے بغیر کوئی طاقت یا قوت نہیں، جو بلند و برتر ہے۔”

Related post

What Does the Quran Say About Seeking Repentance and Forgiveness?

The Quran highlights the importance of repentance and asking for forgiveness, promising great rewards for those who sincerely turn to Allah. Here are some relevant verses:

Does Allah Reward Those Who Seek Forgiveness?
“Ask Forgiveness of your Lord and then repent to Him. He will send [rain from] the sky upon you in showers and Increase you in strength [added] to your strength.”
Quran 11:52

Will Repentance Lead to a Better Life?
“And [saying], ‘Seek Forgiveness of your Lord and repent to Him, [and] He Will Let you enjoy a good provision.”
Quran 11:3

Does Allah Promise Forgiveness and Rewards for Good Deeds?
“And say, ‘Relieve us of our burdens.’ We will [then] forgive your sins for you, and We will Increase the doers of good [in goodness and reward].”
Quran 2:58

Benefits of Reciting the 5th Kalima(Astaghfar):

1. Seeking Forgiveness: It allows believers to ask Allah for forgiveness with sincerity, cleansing their souls.

2. Spiritual Cleansing: Recitation of Forgiveness Dua helps purify the heart and remove guilt, leading to personal growth.

3. Divine Mercy: It reinforces belief in Allah’s mercy and reminds us that forgiveness is always available.

4. Increased Humility: It promotes self-reflection and the admission of mistakes, encouraging us to strive for improvement.

5. Strengthening Faith: Turning to Allah strengthens our faith and connection to Him.

6. Protection from Sin: Reciting this Kalima often helps avoid future sins by keeping us mindful of Allah’s presence.

7. Rewards from Allah: Seeking forgiveness brings peace of mind, and Allah rewards this act of repentance.

8. Gratitude: It fosters gratitude for Allah’s blessings, encouraging a positive mindset.

Hadith on Astaghfar:

The Prophet Muhammad (PBUH) said,

“By Allah! I seek Allah’s forgiveness and turn to Him in repentance more than seventy times a day.” (Sahih al-Bukhari 6307)

Conclusion:

The Fifth Kalima (Astaghfar) plays a crucial role in a Muslim’s life, as it helps us seek forgiveness and draw closer to Allah. Through regular recitation, we purify our hearts, strengthen our faith, and gain peace and spiritual tranquility. Incorporating the 5th Kalima into our daily routine helps us stay aligned with Islamic teachings and deepens our connection with Allah Almighty.

About Me I am Sameena Mohsin—a proud mother, blogger, nutritionist, and health coach. Being a Muslim, I believe it is my duty to share the beauty of Islam and the teachings of the Prophet Muhammad (peace be upon him) with authenticity and simplicity. My journey began in 2018, when I started blogging about Islamic topics. Together with my co-mate, Sania Sajid Kazi, we dedicated ourselves to writing content that highlights the Sunnah and is supported by authentic Hadith.

Post Comment